You to escape to China, and you to travel the world to further your impressionistic humbug! | นายอยากกลับจีน ส่วนคุณอยากเดินทางวาดรูป |
Because anytime something bad happens to you it's the one place you can escape to and just let it go. | เพราะบางทีเรื่องร้ายๆที่เกิดขึ้นกับเรา... ...ดนตรีเป็นโลกเดียวที่จะทำให้หลุดพ้นได้ แค่ปล่อยตัวเข้าไป |
So the woman went home, took a pillow off her bed, a knife from the drawer, went up the fire escape to the roof, and stabbed the pillow. | ดังนั้นผู้หญิงคนนั่นไปที่บ้าน เอาหมอนมาจากเตียงนอน มีดจากในลิ้นชัก ขึ้นไปทางบันได้หนีไฟสู่หลังคาและแทงหมอน |
All they need to do is fake an escape to get you here. | สิ่งที่พวกเขาต้องทำ ก็แค่แกล้งทำเรื่องหนีปลอมๆ ล่อคุณมา |
Big and I found less and less need to escape to the other apartment. | ความจำเป็นที่เราจะลี้ภัย ไปอีกที่นึงมีน้อยลงทุกที |
After specifically targeting members of the Jedi Council, a trap was set, but following a fierce confrontation, the droid General managed to escape to the surface of the planet Saleucami. | หลังจากเจาะจงเป้าหมายเป็นสมาชิกสภาเจได กับดักได้ถูกสร้างขึ้น แต่หลังจากการเผชิญหน้าอย่างดุเดือด |
We can go down the fire escape to the parking lot in, like, seconds. | เราลงไปทางหนีไฟได้ ไปที่ลานจอดรถ อย่าง แป๊ป |
If I wait for him to escape to the basement car park, I can grab hold of him. | ถ้าผมไปรออยู่ที่ลานจอดรถชั้นใต้ดิน ผมสามารถจับเขาได้ |
I understand the risk of reporting her escape to the authorities. | ฉันเข้าใจความเสี่ยงของการ รายงานเธอหนีไปยังหน่วยงานที่ |
The smart ones, like me, escape to more tropical climates, while some of my Upper East Side friends use the time to hunker down and finish their work. | คนฉลาดอย่างฉัน หลีกหนีไปที่อาการอบอุ่นกว่านี้ ในขณะที่เพื่อนทางอัพเปอร์อีสไซด์ของฉัน ใช้เวลาที่จะทำงานของพวกเขา |
We can't even escape to a proper pied-a-terre in Manhattan until Georgina gets me my divorce, or my family will have to pay the dowry. | ที่มาแทนโดโรต้าไม่รู้จักเคาะประตูเหรอ เราหนีไปเที่ยวเล่นในแมนแฮตตันยังไม่ได้เลย จนกว่าจอร์จีน่าหย่าให้ฉัน |
They'd only let me escape to make a work call, which didn't please her dad. | พวกเขายอมให้ฉันออกมา โทรศัพท์ได้ถ้าเป็นเรื่องงาน แต่รู้สึกว่าพ่อตาจะไม่ค่อยปลื้มเท่าไร |